All trace elements are removed in the RO process. These could be added by using fertilizers. Planted tank fertilizers.
http://www.liveaquaria.com/product/refinement_definition.cfm?rid=14
Hobbiest use these to put back the elements pulled from the water by plants.
Care would have to be taken in this case as hobbits would with a planted tank. To many or to much can harm fish just as not enough would be caused by the RO process.
Living in the NW i only have soft neutral water. I only have read about fighting with high PH and hard water issues. However I know a bit about RO and replacing supplements.
The salt water hobbiest knows this even more. They are more apt to use RO water and supplements.
A lot of times they have their own LFS mix their waters for them for water changes just because of the complexities.
I've used powder trace elements as well. These are better than liquids purchased in a pet store. liquides usually have high phosphate. Which feeds algae.
I know there is on-line stores out there where you could find powder trace elements. But I buy mine from 1 store. They are much cheaper than the liquid formulas too.
I probably don't need to tell you the importance of these trace elements to all living things or you wouldn't be inquiring about it...
Cycling: Would be standard in this case. If your staring with a fresh set up you would have to restart the bio cycle. If your bio filtration is already exsisting all you would have to do is add the new water.
RO water is pure H2O. A need for a "conditioner" To remove chlorine wouldn't be needed.